1 00:00:01,418 --> 00:00:02,877 - Δεν ξέρω αν είναι το Fool Moon ή κάτι τέτοιο, 2 00:00:02,961 --> 00:00:06,297 αλλά είσαι πολύ πιο διασκεδαστικός τώρα. 3 00:00:06,381 --> 00:00:10,552 - Για πρώτη φορά μέσα ζωή μου, νιώθω ζωντανός. 4 00:00:11,386 --> 00:00:14,639 - Λοιπόν, μου αρέσεις πολύ τώρα. 5 00:00:18,768 --> 00:00:20,019 Αυτό είναι πραγματικά υπέροχο. 6 00:00:21,604 --> 00:00:22,021 Είσαι πραγματικά υπέροχος. 7 00:00:49,382 --> 00:00:51,801 - Πώς θα μπορούσες; - Μπορώ να εξηγήσω. 8 00:00:51,885 --> 00:00:54,512 - Είναι ένας γλοιώδης, αδύναμος μάγος που λέει ψέματα, απατάει, κλέβει... 9 00:00:54,596 --> 00:00:56,014 - Ουάου, ούα. 10 00:00:56,097 --> 00:00:57,015 ΠΟΥ; 11 00:00:57,098 --> 00:00:59,559 - Τζαξ, που απλά σε είδα να φιλάς. 12 00:00:59,642 --> 00:01:00,477 - Όχι, δεν ήμουν. 13 00:01:00,560 --> 00:01:02,562 - Ναι, ήσουν, στους Επτά. 14 00:01:02,645 --> 00:01:04,063 Σου έμοιαζε δύο ήταν σε ένα ραντεβού. 15 00:01:04,147 --> 00:01:04,814 - Δεν ήμουν εγώ. 16 00:01:04,898 --> 00:01:07,317 Ήμουν ραντεβού με τον Ντάνιελ. 17 00:01:07,400 --> 00:01:09,110 Είναι η επέτειος μας. 18 00:01:09,194 --> 00:01:10,862 Δείτε, το T3 απέρριψε το Jell-O στον Ντάνιελ 19 00:01:10,945 --> 00:01:13,490 ως επετειακό δώρο. 20 00:01:13,573 --> 00:01:15,200 - Δίνουν τα καλύτερα δώρα. 21 00:01:15,283 --> 00:01:17,577 Περίμενε, αλλά το ορκίζομαι ήσουν εσύ. 22 00:01:17,660 --> 00:01:20,205 Τουλάχιστον έμοιαζε πολύ σαν το πίσω μέρος του κεφαλιού σου. 23 00:01:20,288 --> 00:01:21,498 -Δεν σε είπε η μαμά σου υποτίθεται ότι 24 00:01:21,581 --> 00:01:23,208 να αρχίσω να φοράω γυαλιά; 25 00:01:23,291 --> 00:01:24,626 - Λοιπόν, ναι. 26 00:01:24,709 --> 00:01:27,295 Αλλά ένας μελλοντικός Φύλακας στην προπόνηση δεν μπορώ να φοράω γυαλιά. 27 00:01:27,378 --> 00:01:29,422 - Λοιπόν, δεν ήμουν εγώ. 28 00:01:29,506 --> 00:01:31,257 - Μμ, αναρωτιέμαι ποιος ήταν τότε. 29 00:01:34,636 --> 00:01:36,554 [αισιόδοξη ποπ μουσική] 30 00:01:36,638 --> 00:01:38,473 ΓΥΝΑΙΚΑ: ♪ Έκανα ένα ξόρκι ♪ 31 00:01:38,556 --> 00:01:40,391 ♪ Σε κρατάει ♪ 32 00:01:40,475 --> 00:01:42,101 ♪ Βλέπω τα όνειρά μου ♪ 33 00:01:42,185 --> 00:01:44,020 ♪ Και είναι όλοι γίνεται πραγματικότητα ♪ 34 00:01:44,103 --> 00:01:45,021 ♪ Έλα ♪ 35 00:01:45,104 --> 00:01:45,980 ♪ Πάμε ♪ 36 00:01:46,064 --> 00:01:47,857 ♪ Εσύ και εγώ μαζί ♪ 37 00:01:47,941 --> 00:01:49,317 ♪ Κοίτα μπροστά ♪ 38 00:01:49,400 --> 00:01:51,528 ♪ Υπάρχει μια μαγική περιπέτεια ♪ 39 00:01:51,611 --> 00:01:52,695 ♪ Κάθε μάγισσα ♪ 40 00:01:52,779 --> 00:01:54,531 ♪ Ay-ay-ay-ay-ay ♪ 41 00:01:54,614 --> 00:01:56,407 ♪ Προσπαθώ με κάθε τρόπο ♪ 42 00:01:56,491 --> 00:01:58,201 ♪ Ay-ay-ay-ay-ay ♪ 43 00:01:58,284 --> 00:02:00,245 ♪ Πάω με κάθε τρόπο ♪ 44 00:02:00,328 --> 00:02:02,580 ♪ Ay-ay-ay-ay-ay ♪ 45 00:02:02,664 --> 00:02:04,457 ♪ Κάθε μάγισσα ♪ 46 00:02:06,125 --> 00:02:08,753 - Φίλησες τον Τζαξ; 47 00:02:08,837 --> 00:02:10,713 - Δεν έπρεπε; 48 00:02:10,797 --> 00:02:13,091 - Δεν έμεινες μέχρι το τέλος της παρουσίασης του μπαμπά, 49 00:02:13,174 --> 00:02:14,259 εσείς; 50 00:02:14,342 --> 00:02:15,552 - Φυσικά και έκανα. 51 00:02:15,635 --> 00:02:17,554 [άνοιγμα πόρτας] 52 00:02:17,637 --> 00:02:20,515 [ελαφριά μουσική] 53 00:02:20,598 --> 00:02:23,685 ♪ ♪ 54 00:02:23,768 --> 00:02:25,311 Είδος. 55 00:02:25,395 --> 00:02:28,940 Δεν θα χρειαστεί να κάνουμε ποτέ εργασία για το σπίτι ξανά. 56 00:02:29,023 --> 00:02:30,608 - Καταρχήν, Μου αρέσει να κάνω εργασίες για το σπίτι. 57 00:02:30,692 --> 00:02:32,527 - Άσπρη. 58 00:02:32,610 --> 00:02:34,445 - Ναι; - Όχι εσύ. 59 00:02:34,529 --> 00:02:37,574 - Δεύτερον, δεν μπορώ να έχω δύο κλώνοι τρέχουν τριγύρω. 60 00:02:37,657 --> 00:02:40,702 Αν μάθει κανείς... Ο Ντάνιελ ή το Συμβούλιο-- 61 00:02:40,785 --> 00:02:41,744 [χτυπώντας την πόρτα] 62 00:02:41,828 --> 00:02:43,162 LILY: Έμμα; 63 00:02:43,246 --> 00:02:45,248 - Εσείς οι δύο, μπείτε στο δωμάτιό μου. 64 00:02:45,331 --> 00:02:47,500 - Δεν εννοείς το δωμάτιό μας; 65 00:02:48,251 --> 00:02:50,837 - Είμαστε το ίδιο άτομο. 66 00:02:50,920 --> 00:02:52,130 - [γκρίνια] 67 00:02:52,213 --> 00:02:53,089 LILY: Έμμα; 68 00:02:53,173 --> 00:02:55,592 Είναι η Λίλι. Ανοίξτε. 69 00:02:55,675 --> 00:02:58,761 - Περίμενε, δεν χρειάζεται κάνε όλα όσα λες. 70 00:02:58,845 --> 00:03:02,891 Στην πραγματικότητα, γιατί όχι πας και θα μείνω; 71 00:03:10,481 --> 00:03:12,692 ΛΙΛΗ: Επιτέλους. - Γεια, Λίλι, τι συμβαίνει; 72 00:03:12,775 --> 00:03:14,652 - Γεια, Έμμα. 73 00:03:15,862 --> 00:03:19,032 Μπορούμε να μιλήσουμε για τι συνέβη με τον Ντάνιελ; 74 00:03:19,115 --> 00:03:20,366 Δεν έχω πολύ χρόνο. 75 00:03:20,450 --> 00:03:21,576 Το Συμβούλιο όχι να ξέρεις ότι είμαι εδώ. 76 00:03:21,659 --> 00:03:23,828 - Α, αυτό; 77 00:03:23,912 --> 00:03:26,372 Μην ανησυχείς, το ξεπέρασα. Όλα συγχωρούνται. 78 00:03:26,456 --> 00:03:30,418 EMMA CLONE: [ψεύτικη βαθιά φωνή] Έμμα, είμαι εγώ, ο πατέρας σου. 79 00:03:30,501 --> 00:03:33,463 - [γέλια] Ο μπαμπάς σου ακούγεται περίεργος. 80 00:03:33,546 --> 00:03:35,715 Ακούγεται κάπως σαν εσένα. 81 00:03:35,798 --> 00:03:38,551 - Έχει κρυολόγημα, που γι' αυτό γύρισε σπίτι νωρίς. 82 00:03:38,635 --> 00:03:41,804 Και αν σε δει εδώ, θα το κάνει μπορεί να επιστρέψει στη Δεσδαιμόνα 83 00:03:41,888 --> 00:03:43,890 αφού τώρα δουλεύει γι' αυτόν. 84 00:03:43,973 --> 00:03:45,224 - Έχεις δίκιο. 85 00:03:45,308 --> 00:03:48,561 καλύτερα να πάω. - Ευχαριστώ που περάσατε. 86 00:03:52,231 --> 00:03:54,275 - [γέλια] 87 00:03:56,569 --> 00:03:57,654 - Αυτό είναι. 88 00:03:57,737 --> 00:03:59,322 Πρέπει να σε ξεφορτωθώ. 89 00:03:59,405 --> 00:04:00,490 - Αλήθεια; 90 00:04:00,573 --> 00:04:02,909 Γιατί ήμουν απλά σκέφτεται το ίδιο πράγμα. 91 00:04:02,992 --> 00:04:05,453 - Πρώτο αύριο, Παίρνω το ξόρκι της αντιστροφής. 92 00:04:05,536 --> 00:04:08,665 Τώρα πήγαινε για ύπνο, πριν από τον πατέρα μου έρχεται σπίτι και σε βλέπει. 93 00:04:10,083 --> 00:04:13,628 Και βουρτσίζουμε τα δόντια μας. 94 00:04:18,967 --> 00:04:20,969 - Γεια σου, Έμμα. 95 00:04:21,052 --> 00:04:22,011 Δανιήλ. 96 00:04:22,095 --> 00:04:24,013 - Jax, υπέροχο, Πρέπει να σου μιλήσω. 97 00:04:26,307 --> 00:04:28,726 Χρειάζομαι το ξόρκι της αντιστροφής έτσι Μπορώ να απαλλαγώ από τον κλώνο μου. 98 00:04:28,810 --> 00:04:30,436 - Αυτό ήθελες να μου μιλήσεις για αυτό; 99 00:04:30,520 --> 00:04:32,230 - Ο κλώνος μου είναι εκτός ελέγχου. 100 00:04:32,313 --> 00:04:33,731 Έκανε έναν άλλο κλώνο. 101 00:04:33,815 --> 00:04:34,857 Σε φίλησε, αυτή... 102 00:04:34,941 --> 00:04:37,110 - Περίμενε, αυτό ήταν ο κλώνος σου, όχι εσύ; 103 00:04:37,193 --> 00:04:40,196 - Φυσικά και δεν ήμουν εγώ. 104 00:04:40,279 --> 00:04:42,156 Το ξόρκι, παρακαλώ; 105 00:04:43,116 --> 00:04:44,575 - Όχι. - Τι; 106 00:04:44,659 --> 00:04:46,035 - Είχε πλάκα. 107 00:04:46,119 --> 00:04:47,787 Και δεν είχε πρόβλημα χρησιμοποιώντας τις δυνάμεις της. 108 00:04:47,870 --> 00:04:50,039 Τώρα αυτό είναι τι Θέλω σε έναν Εκλεκτό. 109 00:04:50,123 --> 00:04:51,499 - Άρα δεν είσαι θα με βοηθήσεις; 110 00:04:51,582 --> 00:04:52,834 - Απλά πήγαινε μαζί του. 111 00:04:52,917 --> 00:04:55,211 Αυτό είναι το άλλο καλύτερα να έκανε η Έμμα. 112 00:04:56,254 --> 00:04:58,214 - Εγώ είμαι τόσο καλύτερη Έμμα. 113 00:04:58,298 --> 00:05:00,216 Είμαι η καλύτερη Έμμα! 114 00:05:00,299 --> 00:05:01,676 - Όλα καλά; 115 00:05:01,759 --> 00:05:03,886 - Όλα είναι απλά υπέροχα. 116 00:05:03,970 --> 00:05:06,389 Τι; - Τι; 117 00:05:06,472 --> 00:05:08,057 - Δεξιά--πάπια, πάπια. 118 00:05:15,815 --> 00:05:18,067 - Τι ήταν αυτό; 119 00:05:18,151 --> 00:05:22,071 -Μόλις παίρνω ψυχικά για την επόμενη περίοδο. 120 00:05:22,155 --> 00:05:23,072 - Μάθημα γεωμετρίας; 121 00:05:23,156 --> 00:05:24,157 - Ναι. 122 00:05:24,240 --> 00:05:25,908 Οκτάγωνα, τραπεζοειδή, δωδεκάεδροι. 123 00:05:25,992 --> 00:05:27,952 Ας το κάνουμε! 124 00:05:28,036 --> 00:05:32,331 - Εσείς Αλόνσο αγαπάτε πολύ τα μαθηματικά. 125 00:05:32,415 --> 00:05:33,583 - Μμ-μμ. 126 00:05:44,010 --> 00:05:47,388 - Γεια, ποιος είναι υπεύθυνος οι μαγικές καταστάσεις διαλογής; 127 00:05:47,472 --> 00:05:48,014 ΔΥΟ: Τι είναι κάνεις εδώ; 128 00:05:48,097 --> 00:05:49,098 Σε ρώτησα πρώτα. 129 00:05:49,182 --> 00:05:51,726 Όχι, σε ρώτησα πρώτα. 130 00:05:51,809 --> 00:05:52,852 Είσαι τόσο ενοχλητικός... 131 00:05:52,935 --> 00:05:54,937 - Ωχ, πώς είναι το κανουν αυτο? 132 00:05:55,021 --> 00:05:57,023 Μοιράζονται έναν εγκέφαλο; 133 00:05:57,106 --> 00:05:58,816 - Όχι, νομίζω ότι απλά μισούν ο ένας τον άλλον 134 00:05:58,900 --> 00:06:00,401 το ίδιο ακριβώς ποσό. 135 00:06:00,485 --> 00:06:02,111 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Είσαι τόσο αυταρχικός. 136 00:06:02,195 --> 00:06:03,946 Όχι, είσαι τόσο αυταρχικός. 137 00:06:04,030 --> 00:06:05,448 Πες μου γιατί είσαι εδώ. 138 00:06:05,531 --> 00:06:06,991 - Σταμάτα την τρέλα. 139 00:06:07,075 --> 00:06:09,327 Είμαστε εδώ γιατί έχουμε μια μαγική ερώτηση για τη νοσοκόμα Λίλι. 140 00:06:09,410 --> 00:06:10,328 - Νοσοκόμα Λίλι; 141 00:06:10,411 --> 00:06:11,954 Ω, ξέρεις ότι έφυγε. 142 00:06:12,038 --> 00:06:13,456 Είναι μέρος της το Συμβούλιο Μαγισσών τώρα. 143 00:06:13,539 --> 00:06:17,293 - Περίμενε, ο φύλακας της Έμμα είναι τώρα στο Συμβούλιο Μαγισσών; 144 00:06:17,376 --> 00:06:19,128 Είναι τόσο άδικο. 145 00:06:19,212 --> 00:06:21,964 - Άδικο έχεις ένα smoothie maker στο ντουλάπι σας. 146 00:06:22,965 --> 00:06:24,509 -Τι κάνουμε τώρα; 147 00:06:24,592 --> 00:06:28,971 - Λοιπόν, ως μελλοντικός Φύλακας στην προπόνηση, χμ, 148 00:06:29,055 --> 00:06:32,058 Είμαι στην ευχάριστη θέση να απαντήσω σε οποιοδήποτε μαγικό ερωτήσεις που μπορεί να έχετε. 149 00:06:32,141 --> 00:06:34,102 Πυροβολώ συνέχεια. 150 00:06:34,185 --> 00:06:35,186 - Χοντρή ευκαιρία. 151 00:06:35,269 --> 00:06:38,397 Τώρα πείτε μας πώς να το κάνουμε να φτάσει στο Συμβούλιο. 152 00:06:38,481 --> 00:06:40,358 - Βεβαίως. 153 00:06:40,441 --> 00:06:42,276 Εντάξει, απλά φύγε κατευθείαν στο διάδρομο. 154 00:06:42,360 --> 00:06:44,362 - Ωχ. - Και μετά στρίβετε αριστερά. 155 00:06:44,445 --> 00:06:45,488 Και μετά συνεχίζεις μέχρι να δεις άλλον αριστερά. 156 00:06:45,571 --> 00:06:46,697 Και μετά το παίρνεις αριστερά. 157 00:06:46,781 --> 00:06:48,324 Και μετά παίρνετε ένα δικαίωμα και μετά εσύ... 158 00:06:49,534 --> 00:06:51,119 [χτυπώντας την πόρτα] MADDIE: Γεια! 159 00:06:53,204 --> 00:06:55,998 - Φίλε, πεινάω. 160 00:06:56,082 --> 00:06:57,959 - Ω. 161 00:06:58,042 --> 00:06:58,960 Ω. 162 00:06:59,043 --> 00:07:02,421 - Γεια σου, σε κατάλαβα ένα σάντουιτς και λίγο OJ. 163 00:07:04,382 --> 00:07:06,259 Πότε ξεκινήσατε φορώντας γυαλιά; 164 00:07:06,342 --> 00:07:08,386 - Όπως για πάντα. 165 00:07:08,469 --> 00:07:09,929 Χμ, μόνο για διάβασμα. 166 00:07:10,012 --> 00:07:11,180 Αλλά μπορώ να τα βγάλω. 167 00:07:11,264 --> 00:07:12,849 - Όχι, μου αρέσουν. 168 00:07:12,932 --> 00:07:15,351 Σε κάνουν να φαίνεσαι φιλομαθής. 169 00:07:15,434 --> 00:07:16,811 - [βαριά αναπνοή] 170 00:07:16,894 --> 00:07:20,314 [κλαυγίζοντας] 171 00:07:20,398 --> 00:07:21,440 - Πω πω, είσαι... 172 00:07:23,234 --> 00:07:25,653 Ιδρώνεις σαν πολύ. 173 00:07:25,736 --> 00:07:27,029 - Τι; -Είσαι καλά; 174 00:07:29,031 --> 00:07:30,825 - Α, ναι, είμαι καλά. 175 00:07:30,908 --> 00:07:33,536 Νομίζω ότι μόλις έφαγα μια καυτερή πιπεριά. 176 00:07:33,619 --> 00:07:36,205 Με συγχωρείτε, θα πάω να πιτσιλάω λίγο κρύο νερό στο πρόσωπό μου. 177 00:07:36,289 --> 00:07:37,206 - Ω, περίμενε, θα βοηθήσεις; κάνω πρόβα στις γραμμές μου 178 00:07:37,290 --> 00:07:39,333 μετά το σχολείο σήμερα; 179 00:07:39,417 --> 00:07:41,502 - Βεβαίως, φυσικά. Ναι, εντάξει, αντίο. 180 00:07:41,586 --> 00:07:44,547 [ελαφριά μουσική] 181 00:07:44,630 --> 00:07:45,506 ♪ ♪ 182 00:07:50,803 --> 00:07:53,931 - Γιατί το είπες στον Ντάνιελ ότι εσύ--εγώ-- 183 00:07:54,015 --> 00:07:55,391 θα μπορούσαμε να βρεθούμε μετά το σχολείο; 184 00:07:55,474 --> 00:07:57,685 - Γιατί είναι ονειροπόλος. 185 00:07:59,353 --> 00:08:01,772 - Το υποσχέθηκα στον Άντι θα παίζαμε το νέο της βιντεοπαιχνίδι. 186 00:08:01,856 --> 00:08:02,940 - Ακύρωση λοιπόν για τον Άντι. 187 00:08:03,024 --> 00:08:05,067 - Δεν μπορώ. 188 00:08:05,151 --> 00:08:06,402 Ήδη υποψιάζεται κάτι τρέχει, 189 00:08:06,485 --> 00:08:07,987 γιατί είδε τον Τζαξ να φιλιέται... 190 00:08:08,070 --> 00:08:09,780 Τι σου συμβαίνει; 191 00:08:09,864 --> 00:08:13,075 - Λυπάμαι, αλλά ο Ντάνιελ είναι πραγματικά χαριτωμένος. 192 00:08:14,535 --> 00:08:16,120 - Είναι, έτσι δεν είναι; 193 00:08:17,955 --> 00:08:19,081 Που πάτε; 194 00:08:19,165 --> 00:08:21,209 - Για να γνωρίσω τον Τζαξ. 195 00:08:21,292 --> 00:08:25,922 Τον είδα στο σχολείο σήμερα μετά η μικρή μου βουτιά στην πισίνα. 196 00:08:26,005 --> 00:08:26,672 Μου χρωστάς ένα τηλέφωνο. 197 00:08:26,756 --> 00:08:28,966 - Έχεις δικό σου τηλέφωνο; 198 00:08:29,050 --> 00:08:31,677 Όχι, περίμενε, δεν νομίζω. 199 00:08:31,761 --> 00:08:33,179 Μπορώ να το καταλάβω αυτό. 200 00:08:33,262 --> 00:08:36,432 Εσύ--θα μείνεις εδώ και παίξτε βιντεοπαιχνίδια με τον Άντι. 201 00:08:36,515 --> 00:08:37,975 - [γκρίνια] 202 00:08:38,059 --> 00:08:39,477 - Θα το πω στον Ντάνιελ Πρέπει να ξαναπρογραμματίσω. 203 00:08:39,560 --> 00:08:41,604 Και θα πάω να πάρω ταχύτητα αντιστροφής-- 204 00:08:41,687 --> 00:08:44,982 χμ, εξίσωση για την εργασία μου στα μαθηματικά. 205 00:08:45,066 --> 00:08:45,691 - Κατάλαβα. 206 00:08:45,775 --> 00:08:47,777 - Καλή διασκέδαση με αυτό. 207 00:08:47,860 --> 00:08:48,903 δεσμεύομαι. Ο Τζαξ περιμένει. 208 00:08:48,986 --> 00:08:51,155 - Όχι! 209 00:08:51,239 --> 00:08:51,948 Θα μείνεις εδώ και να μην κάνεις τίποτα. 210 00:08:52,031 --> 00:08:53,991 - [γέλια] 211 00:08:54,075 --> 00:08:55,868 Και πώς είσαι θα με αναγκάσεις να το κάνω; 212 00:08:58,454 --> 00:08:59,580 - Σαν αυτό. 213 00:08:59,664 --> 00:09:03,042 Μείνετε μακριά από τα μάτια σας μέχρι να επιστρέψω. 214 00:09:05,086 --> 00:09:07,296 - Πώς τολμάς. 215 00:09:07,380 --> 00:09:09,006 Θα πληρώσετε για αυτό. 216 00:09:09,090 --> 00:09:11,676 Λύσε με. 217 00:09:11,759 --> 00:09:12,969 - Δεν μπορώ. 218 00:09:13,052 --> 00:09:15,054 Η αρχική Έμμα είπε να μην το κάνει. 219 00:09:15,137 --> 00:09:17,223 - Δεν είναι η πρωτότυπη. 220 00:09:18,391 --> 00:09:21,227 Οπότε θέλεις να παίξεις βιντεοπαιχνίδια με τον Άντι; 221 00:09:21,310 --> 00:09:23,521 - Μισώ τα βιντεοπαιχνίδια. 222 00:09:23,604 --> 00:09:25,273 Θέλω να συναντηθώ με τον Ντάνιελ. 223 00:09:25,356 --> 00:09:27,984 Είναι ονειροπόλος. 224 00:09:28,067 --> 00:09:30,736 - Αγάπη μου, αν θέλεις να εντυπωσιάσεις αυτόν, πρέπει να σταματήσεις 225 00:09:30,820 --> 00:09:34,532 αναβλύζει τροπική καταιγίδα Έμμα έξω από τους πόρους σου. 226 00:09:34,615 --> 00:09:35,992 - Δεν μπορώ. 227 00:09:36,075 --> 00:09:37,618 Κάθε φορά κι εγώ σκέψου τον Ντάνιελ, εγώ... 228 00:09:40,121 --> 00:09:42,748 - Ή θα μπορούσα να μιλήσω σε αυτόν για σένα. 229 00:09:42,832 --> 00:09:47,336 Μετά, μόλις βάλω τις βάσεις, απλά θα αλλάξουμε. 230 00:09:47,420 --> 00:09:48,504 - Εντάξει. 231 00:09:48,587 --> 00:09:50,047 Πώς το κάνουμε αυτό; 232 00:09:50,131 --> 00:09:52,800 - Πρώτα, λύσε με. 233 00:09:52,883 --> 00:09:54,635 Στη συνέχεια, στείλτε μήνυμα στον Daniel. 234 00:09:54,719 --> 00:09:56,929 Πες του ότι μπορείς γνωρίστε τον τελικά. 235 00:09:57,013 --> 00:10:01,017 - Ουφ, πρέπει ακόμα παίξτε βιντεοπαιχνίδια με τον Άντι. 236 00:10:01,100 --> 00:10:02,643 - Όχι απαραίτητα. 237 00:10:10,818 --> 00:10:11,569 - Εμ, είμαι τόσο ενθουσιασμένος για αυτό. 238 00:10:11,652 --> 00:10:14,030 Μάχη λυκανθρώπων στην Άγρια Δύση-- 239 00:10:14,113 --> 00:10:16,615 - Namaste, αδερφή Andi. 240 00:10:16,699 --> 00:10:21,829 Καλώς ήρθατε στο ιερό του Αλόνσο ευδαιμονίας. 241 00:10:21,912 --> 00:10:23,247 -Τι κάνεις; 242 00:10:23,331 --> 00:10:24,874 - Το να είμαι ο εαυτός μου. 243 00:10:24,957 --> 00:10:26,959 Και να είσαι ελεύθερος. 244 00:10:27,043 --> 00:10:30,254 Είναι εντελώς γλυκό. 245 00:10:30,338 --> 00:10:33,716 - Λοιπόν, τι είναι ακόμη πιο γλυκό είναι αυτό το παιχνίδι. 246 00:10:37,636 --> 00:10:41,390 - Ωχ, κοίτα τα όμορφα χρώματα. 247 00:10:41,474 --> 00:10:43,684 [ήχοι παιχνιδιού, λύκοι που ουρλιάζουν] 248 00:10:43,768 --> 00:10:45,728 - Εντάξει. Εντάξει, θα πάω... 249 00:10:45,811 --> 00:10:47,104 - Όμορφο. 250 00:10:47,188 --> 00:10:48,939 - Έμμα, δεν βλέπω. 251 00:10:49,023 --> 00:10:50,649 Τι σου συμβαίνει; 252 00:10:50,733 --> 00:10:55,196 - Α, αλλά μπορείς να δεις, αν κοιτάξεις βαθιά μέσα σου. 253 00:10:55,279 --> 00:10:58,407 Πες το μαζί μου. 254 00:10:58,491 --> 00:11:00,034 Ομ. 255 00:11:00,117 --> 00:11:03,412 Ομμμμμ. 256 00:11:03,496 --> 00:11:06,332 - Ομ. φέρεσαι παράξενα. 257 00:11:06,415 --> 00:11:09,001 Κοίτα, αν δεν θέλεις να παίξεις βιντεοπαιχνίδια μαζί μου, πες το. 258 00:11:09,085 --> 00:11:09,543 - Δεν το κάνω. 259 00:11:09,627 --> 00:11:12,713 Αλλά το κάνεις. 260 00:11:12,797 --> 00:11:14,924 Και έχω την τέλεια λύση. 261 00:11:19,428 --> 00:11:22,681 Τόσα πολλά μέρη για να πάτε, άνθρωποι να δουν, 262 00:11:22,765 --> 00:11:26,352 Δεν μπορώ να τα κάνω όλα, κάνε άλλον έναν από μένα. 263 00:11:27,353 --> 00:11:30,940 [ήχοι βιντεοπαιχνιδιού συνέχεια] 264 00:11:31,023 --> 00:11:32,400 - Μάχη λυκανθρώπων στην Άγρια Δύση. 265 00:11:32,483 --> 00:11:35,027 Ωραία, μπορώ να παίξω; 266 00:11:38,030 --> 00:11:39,782 - Μπορείτε να γυρίσετε μείωση της έντασης; 267 00:11:39,865 --> 00:11:41,700 Προσπαθώ να διαβάσω. 268 00:11:51,043 --> 00:11:52,962 - Άντι; 269 00:11:53,045 --> 00:11:55,131 - Ω, ρε, πώς ήταν η αποστολή σου; - Τι; 270 00:11:55,214 --> 00:11:57,591 - Είπες ότι έπρεπε τρέξε να κάνεις μια γρήγορη αποστολή. 271 00:11:57,675 --> 00:12:01,470 - Ω, ναι, απλά έπρεπε κάντε μια γρήγορη συνομιλία με τον Jax. 272 00:12:01,554 --> 00:12:02,680 - Α, τον ρώτησες 273 00:12:02,763 --> 00:12:04,181 ποιο είναι το κορίτσι που φιλούσε χθες το βράδυ; 274 00:12:04,265 --> 00:12:05,349 - Ναι, ναι. 275 00:12:05,433 --> 00:12:09,019 Απλά ένα τυχαίο κορίτσι συναντήθηκε στο - στο εμπορικό κέντρο. 276 00:12:09,103 --> 00:12:09,687 Δηλαδή, ταινίες. 277 00:12:09,770 --> 00:12:12,064 Το εμπορικό κέντρο των ταινιών. 278 00:12:12,148 --> 00:12:13,566 -Είσαι σίγουρος ότι δεν ήταν... 279 00:12:17,987 --> 00:12:19,989 Αυτή; 280 00:12:20,072 --> 00:12:20,823 Ή... 281 00:12:22,783 --> 00:12:22,867 Αυτή. 282 00:12:28,289 --> 00:12:29,457 Ή... 283 00:12:32,251 --> 00:12:33,252 Αυτή. 284 00:12:34,420 --> 00:12:36,839 - Σου διάλεξα ένα μπουκέτο. 285 00:12:36,922 --> 00:12:39,133 Δεν είναι υπέροχη η φύση; 286 00:12:41,886 --> 00:12:44,597 - Γιατί δεν μου το είπες; - Νόμιζα ότι θα ήσουν τρελός. 287 00:12:44,680 --> 00:12:47,641 - Για την κατασκευή κλώνοι του εαυτού σου; 288 00:12:47,725 --> 00:12:50,436 Γεια σας, είμαι επιστήμη φανατικός της μυθοπλασίας. 289 00:12:50,519 --> 00:12:53,189 Επιπλέον, με παράτησες και με άφησε με τον χίπη. 290 00:12:53,272 --> 00:12:54,815 - Όχι, δεν το έκανα! 291 00:12:54,899 --> 00:12:56,859 Σε άφησα με τον σπασμωδικό, που πρέπει να έκανε 292 00:12:56,942 --> 00:12:57,860 ο χίπης. 293 00:12:57,943 --> 00:12:59,695 - Ακόμα με άφησες με ένα ψεύτικο εσύ. 294 00:12:59,778 --> 00:13:03,699 Περιμένετε, οι κλώνοι μπορούν να κάνω περισσότερους κλώνους; 295 00:13:03,782 --> 00:13:05,075 Δροσερός. 296 00:13:05,159 --> 00:13:08,871 Εννοώ, ξέρετε, ψύχραιμος γενικά, αλλά κακό για σένα. 297 00:13:08,954 --> 00:13:09,538 - Πρέπει να τους ξεφορτωθώ, αλλά ο Τζαξ δεν θα μου δώσει 298 00:13:09,622 --> 00:13:11,957 το ξόρκι της αντιστροφής. 299 00:13:12,041 --> 00:13:13,709 Απλώς πήγα και τον παρακάλεσα πάλι, αλλά και πάλι είπε όχι. 300 00:13:13,792 --> 00:13:15,586 - Γιατί δεν ρωτάς απλώς το Hex; 301 00:13:15,669 --> 00:13:18,923 - Το έκανα, αλλά είναι θυμωμένος μαζί μου. 302 00:13:19,006 --> 00:13:20,132 Εδώ, Hexy. 303 00:13:21,300 --> 00:13:23,761 Βλέπετε; 304 00:13:23,844 --> 00:13:26,889 - Ω, ο Hex πρέπει να είναι τρελός φέρθηκες άσχημα. 305 00:13:26,972 --> 00:13:29,266 - Δεν είμαι εγώ, είναι η άλλη Έμμας. 306 00:13:29,350 --> 00:13:31,310 - Ναι, αλλά εσύ τους δημιούργησες, που σημαίνει ότι είσαι υπεύθυνος 307 00:13:31,393 --> 00:13:32,728 για όλα όσα κάνουν. 308 00:13:32,811 --> 00:13:34,563 Όπως ο Φρανκενστάιν και το τέρας του. 309 00:13:34,647 --> 00:13:36,232 - Λες Είμαι ο Φρανκενστάιν; 310 00:13:36,315 --> 00:13:37,483 - Είναι κομπλιμέντο. 311 00:13:37,566 --> 00:13:38,901 [μπιπ τηλεφώνου] 312 00:13:38,984 --> 00:13:43,072 - Η κακή Έμμα μόλις είπε στον Ντάνιελ Θα μπορούσαμε να φροντίσουμε για παιδιά 313 00:13:43,155 --> 00:13:45,407 το T3 απόψε. - Λοιπόν; 314 00:13:45,491 --> 00:13:47,243 - Λοιπόν είναι η σειρά μου να φτιάξω δείπνο, και δεν μπορώ να εγγυηθώ. 315 00:13:47,326 --> 00:13:50,246 Είμαι ακόμα στο σκυλόσπιτο του μπαμπά για παράλειψη σχολείου. 316 00:13:50,329 --> 00:13:52,540 - Θα πάω. 317 00:13:52,623 --> 00:13:54,583 Λατρεύω τα παιδιά. 318 00:13:54,667 --> 00:13:57,503 Είναι τα λουλούδια του μέλλοντός μας. 319 00:14:00,130 --> 00:14:01,215 - Περίμενε, υπομονή. 320 00:14:01,298 --> 00:14:04,093 Η κακή Έμμα είπε σε ποιον θα μπορούσατε να κάνετε babysit; 321 00:14:04,176 --> 00:14:05,469 - Ω, όχι. 322 00:14:07,012 --> 00:14:09,348 - Ευχαριστώ. ξέχασα τελείως οι γονείς μου βγαίνουν έξω, 323 00:14:09,431 --> 00:14:10,975 και έχω πρόβα απόψε. 324 00:14:11,058 --> 00:14:12,893 - Δεν είναι πρόβλημα. 325 00:14:12,977 --> 00:14:15,771 -Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι μπορείς φύλαξη μόνοι σας στο T3. 326 00:14:15,854 --> 00:14:16,939 Είναι σαν να υπάρχει... 327 00:14:17,022 --> 00:14:17,356 - Είμαι πέντε; 328 00:14:17,439 --> 00:14:19,608 - Ναι. 329 00:14:19,692 --> 00:14:24,989 - Λοιπόν, είμαι τόσο καλός. 330 00:14:25,072 --> 00:14:30,160 - Λοιπόν, αν δεν είναι ο κύριος Ρομέο με την πραγματική του Ιουλιέτα. 331 00:14:31,704 --> 00:14:33,289 - Γεια σου, προπονητής Δ. 332 00:14:33,372 --> 00:14:37,459 - Να τον εμπνέεις με το δικό σου Ρομαντισμός της πραγματικής ζωής, χωρίς αμφιβολία, μμ; 333 00:14:37,543 --> 00:14:40,129 - Υποθέτω. 334 00:14:40,212 --> 00:14:44,133 - Όλοι μπορούμε να μάθουμε από τα μαθήματα του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας. 335 00:14:44,216 --> 00:14:48,012 Αγάπη πάνω από όλα, δεν έχει σημασία που προσπαθεί να μας χωρίσει. 336 00:14:50,014 --> 00:14:52,308 - Εντελώς. 337 00:14:52,391 --> 00:14:56,687 - Ω, μπράβο, μπράβο. 338 00:14:57,688 --> 00:15:00,899 Συνεχίστε, αγαπάτε τα πουλιά. 339 00:15:03,569 --> 00:15:05,988 - Ο προπονητής Δ έχει δίκιο. 340 00:15:06,071 --> 00:15:07,698 Είσαι η αληθινή μου Ιουλιέτα. 341 00:15:07,781 --> 00:15:10,784 - Χα, νομίζω ότι η Τζούλιετ είναι κουτσή. 342 00:15:11,702 --> 00:15:13,287 - Εσύ; - Εντελώς. 343 00:15:13,370 --> 00:15:16,707 Είναι σαν να σταματήσεις να χάνεις χρόνο ψύχρα στο μπαλκόνι 344 00:15:16,790 --> 00:15:18,834 περιμένοντας κάποιο φίλε. 345 00:15:18,917 --> 00:15:20,544 Τι θα έλεγες να βγεις κρυφά, ανεβείτε ένα λεωφορείο για την πόλη, 346 00:15:20,628 --> 00:15:23,756 και να πας στο κλαμπ; 347 00:15:31,388 --> 00:15:33,140 - Τ3; 348 00:15:33,223 --> 00:15:35,726 Είναι αυτό...λάσπη; 349 00:15:37,019 --> 00:15:38,771 - Ναι. 350 00:15:38,854 --> 00:15:40,856 - Καταπληκτικό. 351 00:15:40,939 --> 00:15:43,192 - Είναι; - Ναι. 352 00:15:43,275 --> 00:15:48,489 Εκφράζεις την αλήθεια σου εαυτούς με το χρώμα της φύσης. 353 00:15:48,572 --> 00:15:51,283 - Ουάου, πραγματικά μας παίρνει. 354 00:15:51,367 --> 00:15:53,577 - Αλλά τώρα υπάρχει μόνο ένα πράγμα να κάνει. 355 00:15:53,661 --> 00:15:56,664 - Ξέρουμε, κάνε ντους. 356 00:15:59,249 --> 00:16:00,876 - Αξεσουάρ. 357 00:16:00,959 --> 00:16:04,254 [γέλιο] 358 00:16:06,006 --> 00:16:07,883 - Και να ευδοκιμήσει η ψυχή σου. 359 00:16:07,966 --> 00:16:09,802 - Χίλιες φορές καληνύχτα. 360 00:16:09,885 --> 00:16:12,179 Θα μου στείλετε μήνυμα αργότερα, καλέ κύριε. 361 00:16:14,098 --> 00:16:16,183 - Τι θα έλεγες για ξιφομαχία; 362 00:16:18,227 --> 00:16:20,688 - Μεταξύ Ρωμαίου και Ιουλιέτας; - Ναι. 363 00:16:20,771 --> 00:16:23,732 Ας ζωντανέψουμε λίγο τα πράγματα, αυξήσει τα διακυβεύματα. 364 00:16:23,816 --> 00:16:26,235 - Τι θα λέγατε για μονομαχία τάε κβον ντο; 365 00:16:26,318 --> 00:16:28,112 - Το λατρεύω. 366 00:16:28,195 --> 00:16:33,742 Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα έρχονται αντιμέτωποι σε μια σειρά από μάχες. 367 00:16:33,826 --> 00:16:38,080 Σπαθιά, τάε κβο ντο, mai thai boxing... 368 00:16:38,163 --> 00:16:42,376 μέχρι που τελικά ζήστε ευτυχισμένοι για πάντα. 369 00:16:42,459 --> 00:16:45,295 [αναστεναγμοί] 370 00:16:45,379 --> 00:16:47,673 - Το ξέρεις Ρωμαίος και Ιουλιέτα... 371 00:16:47,756 --> 00:16:50,968 Λοιπόν, πεθαίνουν στο τέλος. 372 00:16:51,051 --> 00:16:52,052 - Τι; 373 00:16:52,136 --> 00:16:54,138 - Δεν έχεις διαβάσει όλο το έργο; 374 00:16:54,221 --> 00:16:55,431 - Όχι. 375 00:16:55,514 --> 00:16:59,643 Αλλά υπέθεσα ότι ο Σαίξπηρ ήξερε τι έκανε. 376 00:17:05,149 --> 00:17:07,901 - Το έκαναν οι Μίλερ έρχεσαι σπίτι ήδη; 377 00:17:07,985 --> 00:17:11,447 - Όχι, αλλά αυτά τα παιδιά είναι τέτοιοι άγγελοι. 378 00:17:11,530 --> 00:17:13,824 Δεν χρειάζονται όποιος τους παρακολουθεί. 379 00:17:13,907 --> 00:17:15,784 - Τι; 380 00:17:15,868 --> 00:17:18,662 Είναι αυτή η λάσπη στα μαλλιά και τα ποπ κορν; 381 00:17:20,038 --> 00:17:21,665 - Ω, ναι. 382 00:17:21,749 --> 00:17:24,710 Τα Τ3 είναι καταπληκτικά με τις βιολογικές τέχνες. 383 00:17:24,793 --> 00:17:26,670 - Οι βιολογικές τέχνες; 384 00:17:32,217 --> 00:17:32,676 - Ω, όχι. 385 00:17:32,760 --> 00:17:34,928 Τι συνέβη; 386 00:17:35,012 --> 00:17:37,139 - Το αριστούργημά μας, θυμάσαι; 387 00:17:37,222 --> 00:17:40,559 - Το αφήνουμε ο εσωτερικός μας καλλιτέχνης έξω. 388 00:17:40,642 --> 00:17:44,480 - Ναι, είναι... υπέροχο. 389 00:17:44,563 --> 00:17:47,357 Αλλά γίνεται πολύ σωριασμένο. 390 00:17:47,441 --> 00:17:48,650 Ας το πούμε μια μέρα, έτσι; 391 00:17:48,734 --> 00:17:50,819 - Έχεις δίκιο, ας το αφήσουμε όπως είναι. 392 00:17:50,903 --> 00:17:53,280 - Τέλεια, τώρα ντους πριν φτάσουν οι γονείς σου στο σπίτι. 393 00:17:53,363 --> 00:17:54,948 Τρέξιμο! 394 00:18:00,579 --> 00:18:02,289 Ένα χάλι σαν αυτό, δεν φαίνεται, 395 00:18:02,372 --> 00:18:04,625 φτιάξτε αυτό το μέρος εντελώς καθαρό. 396 00:18:04,708 --> 00:18:07,586 [ιδιότροπη μουσική] 397 00:18:07,669 --> 00:18:13,801 ♪ ♪ 398 00:18:13,884 --> 00:18:15,969 Ντάνιελ, είσαι σπίτι. 399 00:18:16,053 --> 00:18:17,012 - Ναι, μόλις το πήρα εκτός πρόβας. 400 00:18:17,096 --> 00:18:18,680 πως ηταν... - Μια χαρά ήταν, το συνηθισμένο. 401 00:18:18,764 --> 00:18:20,641 Πρέπει να τρέξω όμως. 402 00:18:29,316 --> 00:18:30,734 -Τι θέλεις; 403 00:18:30,818 --> 00:18:31,109 - Ωραίο σακάκι. 404 00:18:33,070 --> 00:18:35,739 χρειάζομαι τον--hel-- 405 00:18:35,823 --> 00:18:36,782 [καθαρίζει το λαιμό] 406 00:18:36,865 --> 00:18:38,283 - Βοήθεια; 407 00:18:38,367 --> 00:18:40,410 - Εσύ το είπες, εγώ όχι. 408 00:18:40,494 --> 00:18:41,578 - Με τι; 409 00:18:41,662 --> 00:18:42,746 - Τα ξόρκια μου. 410 00:18:42,830 --> 00:18:46,875 Δεν μπορώ να τα καταφέρω δουλέψτε σε όλη τη διαδρομή. 411 00:18:46,959 --> 00:18:48,877 - Α, νομίζω ότι θα το κάνεις πρέπει να μου δείξει. 412 00:18:51,213 --> 00:18:53,340 - Σαν ένα χαμόγελο σε ένα συνοφρυωμένο, γυρίστε αυτό το μπουκάλι ανάποδα. 413 00:18:55,676 --> 00:18:57,177 Βλέπω; 414 00:18:57,261 --> 00:18:58,720 - Ναι, ναι, εντελώς μου συνέβη όταν οι δυνάμεις μου 415 00:18:58,804 --> 00:19:00,848 πρώτα επέστρεψε. 416 00:19:00,931 --> 00:19:02,057 - Λοιπόν τι έκανες; 417 00:19:02,140 --> 00:19:04,518 - Υπάρχουν μερικά πράγματα που λειτούργησε για μένα. 418 00:19:04,601 --> 00:19:08,522 Πρώτα, κάντε το πιο άσχημο πρόσωπο μπορείς. 419 00:19:08,605 --> 00:19:09,606 - Τι; Οχι. 420 00:19:09,690 --> 00:19:10,566 - Θέλεις τις δυνάμεις σου να δουλέψεις ή όχι; 421 00:19:10,649 --> 00:19:12,442 - [αναστεναγμοί] 422 00:19:14,236 --> 00:19:18,574 - Εντάξει, τώρα κράτα αυτό το πρόσωπο και δοκιμάστε να κάνετε ξανά το ξόρκι. 423 00:19:18,657 --> 00:19:21,201 - Σαν ένα χαμόγελο σε ένα συνοφρυωμένο, γυρίστε αυτό το μπουκάλι ανάποδα. 424 00:19:23,996 --> 00:19:25,330 - Δούλεψε. 425 00:19:25,414 --> 00:19:27,082 Δείξε μου άλλους τρόπους. 426 00:19:27,165 --> 00:19:29,585 - Δοκιμάστε να πηδάτε πάνω-κάτω ως κάνεις ξόρκι στο ένα πόδι. 427 00:19:29,668 --> 00:19:32,254 - Εντάξει. 428 00:19:32,337 --> 00:19:34,798 Σαν ένα χαμόγελο σε συνοφρύωμα, γυρίστε αυτό το μπουκάλι ανάποδα-- 429 00:19:34,882 --> 00:19:36,425 - [γέλια] 430 00:19:37,968 --> 00:19:40,679 - Ήσουν απλά... περίμενε, ήσουν κάνοντας επίσης το ξόρκι, 431 00:19:40,762 --> 00:19:43,682 και έφτιαξε όλα αυτά τα πράγματα μόνο για να με ταπεινώσεις; 432 00:19:43,765 --> 00:19:47,603 - [γέλια] Το πρόσωπο, το πήδημα. 433 00:19:47,686 --> 00:19:48,937 Πάρα πολύ. 434 00:19:49,021 --> 00:19:50,772 - Α, θα σε πάρω. 435 00:19:50,856 --> 00:19:53,233 - [γέλια] 436 00:20:01,909 --> 00:20:04,286 - Είσαι απίστευτος. 437 00:20:04,369 --> 00:20:05,621 - [γέλια] 438 00:20:05,704 --> 00:20:06,788 Μήπως ποτέ ακούστε τον εαυτό σας; 439 00:20:06,872 --> 00:20:08,707 Ακούστε. 440 00:20:08,790 --> 00:20:12,711 «Είσαι απίστευτος». 441 00:20:12,794 --> 00:20:16,423 - Χαίρε, Άντι, Hex ψιθυριστής εξαιρετικός. 442 00:20:18,550 --> 00:20:20,886 Ω, εντάξει, ποιο από τα δύο είσαι η αληθινή Έμμα; 443 00:20:20,969 --> 00:20:22,304 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Είμαι. 444 00:20:22,387 --> 00:20:23,889 Όχι, είμαι. 445 00:20:23,972 --> 00:20:26,600 Δεν είσαι, εγώ είμαι. 446 00:20:26,683 --> 00:20:29,686 - Γεια, Έμμα, εγώ επιτέλους πήρε το Hex για να ανοίξει. 447 00:20:29,770 --> 00:20:30,979 Τώρα μπορούμε να απαλλαγούμε από όλους αυτούς τους κλώνους. 448 00:20:31,063 --> 00:20:32,898 - Ναι. - Όχι. 449 00:20:32,981 --> 00:20:34,399 - Κατεστραμμένο. 450 00:20:34,483 --> 00:20:35,525 - Πώς το έκανες; 451 00:20:35,609 --> 00:20:38,654 - Οι υπέρτατες δυνάμεις μου της πειθούς. 452 00:20:38,737 --> 00:20:41,490 Εντάξει, καλά, γαργαλιέμαι βασανισμένος τον μέχρι που άνοιξε. 453 00:20:41,573 --> 00:20:42,866 Τώρα ας ξεφορτωθούμε όλων αυτών των Έμμας. 454 00:20:42,950 --> 00:20:44,117 - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 455 00:20:44,201 --> 00:20:45,786 - Ναι, και ποιος είναι θα την σταματήσεις; 456 00:20:45,869 --> 00:20:48,622 -Εγώ και οι υπόλοιποι. 457 00:20:50,040 --> 00:20:51,291 Σωστά, παιδιά; 458 00:20:52,459 --> 00:20:54,544 - Εμ, θα μπορούσα να πάω με κάθε τρόπο. 459 00:20:54,628 --> 00:20:56,546 - Δεν θα φτάσω βλέπεις τον Daniel πια; 460 00:20:56,630 --> 00:21:00,884 - Χαλαρώστε όλοι, απλά πηγαίνετε με τη ροή. 461 00:21:00,968 --> 00:21:03,971 [αδιάκριτη φλυαρία] 462 00:21:15,816 --> 00:21:19,611 [επικαλυπτόμενη φλυαρία συνεχίζεται] 463 00:21:27,411 --> 00:21:30,706 -Μην θέλεις να είσαι με τον Ντάνιελ; 464 00:21:30,789 --> 00:21:33,250 [επικαλυπτόμενη φλυαρία] 465 00:21:33,333 --> 00:21:33,417 - Έμμα; 466 00:21:35,794 --> 00:21:37,087 ΟΛΟΙ: Ναι; 467 00:21:42,968 --> 00:21:45,053 [αισιόδοξη ποπ μουσική] 468 00:21:45,137 --> 00:21:53,145 ♪ ♪